04/04/08 Byakuyakou 11

14/03/08 Byakuyakou 10

24/02/08 Byakuyakou 9

Titre : IWGP
Année : 2000
Episodes : 11 + SP
Genre : Policier, comédie

Résumé :
Makoto, un jeune "rebelle" va enquêter à sa façon sur la mort de sa copine. On lui confiera alors par la suite d'autres affaires qu'on ne peut pas confier à la police. Drama malgré tout plein d'humour.

Casting :
Nagase Tomoya
Kato Ai
Kubozuka Yosuke
Watanabe Ken

Ayakashi ~ Japanese Classic Horror

Titre original : 怪~ayakashi~ Japanese Classic Horror
Episodes : 11 de 22 minutes
Genre : Fantastique, horreur, historique
Période de diffusion : du 13/01/2006 au 24/03/2006
Chaîne : Fuji TV
Opening : Rhymester - Heat Island
Ending : Chitose Hajime - Haru no Katami
Studio : Toei Animation
Réalisateurs : Tetsuo Imazawa (Yotsuya Kaidan), Kouzou Nagayama et Hidehiko Kadota (Tenshu Monogatari) et Kenji Nakamura (Bakeneko)
Scénaristes : Chiaki J. Konaka (Yotsuya Kaidan), Yuuji Sakamoto (Tenshu Monogatari) et Michiko Yokote (Bakeneko)
Les autres crédits sont sur Anime News Network

Synopsis

Ayakashi est composée de 3 histoires "d'horreur" classiques japonaises :

Yotsuya Kaidan (ep 1 à 4) : l'histoire d'une femme trahie par son mari qui cherchera à se venger après sa mort. On ne sait pas bien si tout se passe dans la tête du mari qui devient fou ou si Oiwa, cette femme, hante vraiment la vie de son mari.

Tenshu Monogatari (ep 5 à 8) : l'histoire d'un amour interdit entre un humain et une déesse. Les hommes, ne sachant pas réellement ce que sont ces déesses, ont développé une certaine haine envers elles. Et ces déesses se nourrissent d'humains et perdent leurs pouvoirs lorsqu'une relation se crée entre l'une d'entre elles et un homme.

Bakeneko (ep 9 à 11) : l'histoire d'un monstre chat étrange qui cherche à se venger d'une famille pour de mystérieuses raisons.

Membres ayant participé à ce projet

Traduction : LoHk, Shusen
Time : LoHk, Klm
Check : Shusen, guitoune, poupoup, r-fluffy
Edition : Klm
Quality Check : fishouille, Shusen, Kaoru444, Klm
Karaokés : Klm
Encodage : Klm, Shusen

Téléchargements

Bittorrent
IRC

Liens

Site officiel
Source principale : ANN
Discussion sur le forum