04/04/08
Byakuyakou 11

14/03/08
Byakuyakou 10

24/02/08
Byakuyakou 9


Titre : Nodame Cantabile
Année : 2006
Episodes : 11
Genre : Comédie romantique

Résumé :
Noda Megumi, alias Nodame, étudie le piano dans une université de musique. Elle est sale et un peu folle et tombe amoureuse du maniaque et sérieux Chiaki Shinichi, le pianiste le plus talentueux de l'université.

Casting :
Ueno Juri
Tamaki Hiroshi
Eita
Koide Keisuke

Byakuyakou 11, suite et fin !

Eh voilà ! Le dernier épisode de Byakuyakou est enfin sorti !! Il nous aura fallu pas loin de deux ans pour en venir à bout, mine de rien... Mais on l'a fait, c'est l'essentiel ! =)

Profitez donc bien de ce dernier épisode, et désolé pour notre lenteur sur ce projet... Petit rappel de toutes les personnes qui ont participé au fansub de cette belle série : Quasard, Guitoune, Fishouille, Klm, Lolive, Westwood, kaoru444, Chtifred, Akahige, Munto, chtite_asu, r-fluffy, abe51281 et moi-même (Shusen). Voilà, merci à vous tous, même si la plupart d'entre vous n'êtes plus là. Tant pis pour vous. =P

Au programme ensuite : Ben, bosser sur les projets annoncés (IWGP SP, Trick, Kisarazu Cat's Eye et Nodame Cantabile), mais je dois avouer que c'est pas gagné, faute de temps. On fera au mieux en tout cas.

À bientôt (mais je sais pas quand).

Posté par Shusen le 04/04/08 à 14:52 - [16] commentaire(s)

Byakuyakou 10

Bon, on l'a fait, on a mis moins d'un mois pour sortir cette release. Si c'est pas la classe ! Voici donc l'avant-dernier épisode de Byakuyakou. Disponible sur notre tracker. La suite et fin, à priori, devrait arriver très vite.

Je crois que c'est tout... Je réfléchis... Ouais, c'est tout.

Posté par Shusen le 14/03/08 à 14:37 - [13] commentaire(s)

Byakuyakou 9...

Eh voilà notre release mensuelle, Byakuyakou 9 ! On a trouvé notre rythme, un épisode le 25 décembre, un le 24 janvier, un le 24 février... À dans un mois donc ! ^^

J'espère pas, mais bon...

Bon, et sinon, si un traducteur anglais-français est intéressé pour se partager Trick avec moi, il est toujours le bienvenu. Un éditeur ASS aussi, pourquoi pas. Et même, éventuellement, une équipe avec un traducteur et un éditeur disponibles, on pourrait faire une co-production comme ça...

Voilà, c'est tout pour ce soir. Bon regardage de Byakuyakou et à bientôt !

Posté par Shusen le 24/02/08 à 21:19 - [4] commentaire(s)